Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Personenbezogene Daten sind Informationen, durch die Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können, beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre IP-Adresse.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeitet werden.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Maryna Rochniak
Hauptniederlassung:
Dürerstr. 13
09126 Chemnitz
Deutschland
Telefon: +49 172 8437156
E-Mail: maryna.rochniak@gmail.com
3. Hosting und technische Bereitstellung durch Wix
Diese Website wird über Wix bereitgestellt.
Anbieter:
Wix.com Ltd.
Yunitsman 5 St
Tel Aviv
Israel
Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Informationen zum verwendeten Browser bzw. Endgerät und die aufgerufene Seite gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Wix kann personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung seiner Dienste auch international verarbeiten. Nach den Angaben von Wix werden personenbezogene Daten durch Wix.com Ltd. in Israel kontrolliert. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Für andere Übermittlungen in Drittländer verwendet Wix nach eigenen Angaben geeignete Übermittlungsmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln oder – soweit anwendbar – den EU-US Data Privacy Framework.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Wix.
4. Cookies und Consentik
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Technisch unbedingt erforderliche Cookies und Technologien können eingesetzt werden, soweit sie notwendig sind, um die von Ihnen aufgerufene Website und ihre grundlegenden Funktionen bereitzustellen.
Soweit für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen keine Einwilligung erforderlich ist, richtet sich dies nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für optionale Cookies und vergleichbare Technologien wird über ein Cookie-Banner eine Einwilligung abgefragt. Hierfür verwenden wir den Consent-Management-Dienst Consentik.
Im Cookie-Banner können Sie der Verwendung optionaler Technologien zustimmen oder diese ablehnen.
Soweit Analyse-, Marketing- oder andere nicht technisch erforderliche Technologien aufgrund Ihrer Einwilligung eingesetzt werden, ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff darauf gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Weitere Informationen zum Anbieter finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Consentik.
5. Kontakt per Telefon oder E-Mail
Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Wenn Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags bzw. der Vereinbarung eines Termins dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
6. Kontakt über WhatsApp
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über WhatsApp mit uns Kontakt aufzunehmen.
Für Nutzerinnen und Nutzer in der Europäischen Region wird WhatsApp bereitgestellt durch:
WhatsApp Ireland Limited
Attn: Privacy Policy
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Ireland
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten und Nachrichten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags oder der Vereinbarung eines Termins dient, erfolgt unsere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
WhatsApp verarbeitet im Rahmen der Nutzung des Dienstes personenbezogene Daten in eigener Verantwortung. WhatsApp weist darauf hin, dass personenbezogene Daten im Rahmen seiner globalen Dienste auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden können und für entsprechende Übermittlungen unter anderem Standardvertragsklauseln verwendet werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
7. Instagram
Unsere Website enthält Verweise auf unser Instagram-Profil und bietet die Möglichkeit, über Instagram mit uns Kontakt aufzunehmen.
Für Nutzerinnen und Nutzer in der Europäischen Region ist Anbieter von Instagram:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Ireland
Wenn Sie einem Instagram-Link folgen, nutzen Sie einen Dienst von Meta Platforms Ireland Limited. Die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt dann nach den Datenschutzbestimmungen von Meta bzw. Instagram.
Wenn Sie uns über Instagram kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten und Nachrichten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Soweit die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags oder der Vereinbarung eines Termins dient, erfolgt unsere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Instagram finden Sie im Privacy Center von Meta.
8. Weitergabe personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie in die Weitergabe eingewilligt haben.
Im Rahmen des Betriebs dieser Website können insbesondere von uns eingesetzte technische Dienstleister personenbezogene Daten verarbeiten, beispielsweise Wix zur Bereitstellung der Website und Consentik zur Verwaltung der Cookie-Einwilligung.
Bei einer von Ihnen gewählten Kontaktaufnahme über WhatsApp oder Instagram gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.
Daten aus Kontaktanfragen werden grundsätzlich so lange verarbeitet, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.
Entstehen aus der Kontaktaufnahme Vertrags- oder Geschäftsunterlagen, können gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung erforderlich machen.
Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht länger für den betreffenden Zweck verarbeitet, wenn die Einwilligung wirksam widerrufen wurde.
10. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf:
Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Widerspruch gegen eine Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
11. Beschwerderecht
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für Sachsen ist die zuständige Aufsichtsbehörde:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die auf dieser Website eingesetzten Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.
Stand: 05.09.2026